See doubting Thomas on Wiktionary
{
"etymology_text": "Eponym for the Apostle Thomas.\n: « Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, “We have seen the Lord.” But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in his side, I will not believe.” Eight days later, his disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut, but Jesus came and stood among them, and said, “Peace be with you.” Then he said to Thomas, “Put your finger here, and see my hands; and put out your hand, and place it in my side; do not be faithless, but believing.” Thomas answered him, “My Lord and my God!” Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet believe.” Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name. » — John 20:24-31 KJV",
"forms": [
{
"form": "doubting Thomases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "doubting Thomas (plural doubting Thomases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who requires proof before believing."
],
"id": "en-doubting_Thomas-en-noun-jQLBkM3u",
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"proof",
"proof"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "69 31",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Famá njavjérujučy",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фама́ няве́руючы"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Tamáš njavjérujučy",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тама́ш няве́руючы"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "da",
"english": "Thomas the apostle",
"lang": "Danish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Thomas Tvivleren"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tvivlende Thomas"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who requires proof",
"word": "uskmatu Toomas"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who requires proof",
"word": "epäilevä Tuomas"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who requires proof",
"word": "epäilevä tuomas"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thomas l’incrédule"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "urc̣muno toma",
"sense": "one who requires proof",
"word": "ურწმუნო თომა"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ungläubiger Thomas"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ápistos Thomás",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άπιστος Θωμάς"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who requires proof",
"word": "hitetlen Tamás"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "San Tommaso, che non ci crede se non ci mette il naso"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niewierny Tomasz"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tomé incrédulo"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Toma necredinciosul"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Fomá nevérujuščij",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фома́ неве́рующий"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "не̏вернӣ То̏ма"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "не̏вјернӣ То̏ма"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "nȅvernī Tȍma"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "nȅvjernī Tȍma"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tomás el incrédulo"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Xomá nevírujučyj",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хома́ неві́руючий"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Fomá nevírujučyj",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фома́ неві́руючий"
},
{
"_dis1": "69 31",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "one who requires proof",
"word": "Tôma đa nghi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "43 57",
"word": "doubting Thomasina"
}
],
"glosses": [
"One who finds belief difficult."
],
"id": "en-doubting_Thomas-en-noun-OUflCjbb",
"links": [
[
"belief",
"belief"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "41 59",
"word": "Alibi Ike"
},
{
"_dis1": "41 59",
"word": "Dapper Dan"
},
{
"_dis1": "41 59",
"word": "Gentleman Jim"
},
{
"_dis1": "41 59",
"word": "gloomy Gus"
},
{
"_dis1": "41 59",
"word": "good-time Charlie"
},
{
"_dis1": "41 59",
"word": "nervous Nellie"
},
{
"_dis1": "41 59",
"word": "plain Jane"
},
{
"_dis1": "41 59",
"word": "Silent Sam"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Apostle Thomas",
"doubting Thomas"
],
"word": "doubting Thomas"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "doubting Thomasina"
}
],
"etymology_text": "Eponym for the Apostle Thomas.\n: « Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, “We have seen the Lord.” But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in his side, I will not believe.” Eight days later, his disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut, but Jesus came and stood among them, and said, “Peace be with you.” Then he said to Thomas, “Put your finger here, and see my hands; and put out your hand, and place it in my side; do not be faithless, but believing.” Thomas answered him, “My Lord and my God!” Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet believe.” Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name. » — John 20:24-31 KJV",
"forms": [
{
"form": "doubting Thomases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "doubting Thomas (plural doubting Thomases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Alibi Ike"
},
{
"word": "Dapper Dan"
},
{
"word": "Gentleman Jim"
},
{
"word": "gloomy Gus"
},
{
"word": "good-time Charlie"
},
{
"word": "nervous Nellie"
},
{
"word": "plain Jane"
},
{
"word": "Silent Sam"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"One who requires proof before believing."
],
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"proof",
"proof"
]
]
},
{
"glosses": [
"One who finds belief difficult."
],
"links": [
[
"belief",
"belief"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Famá njavjérujučy",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фама́ няве́руючы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Tamáš njavjérujučy",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тама́ш няве́руючы"
},
{
"code": "da",
"english": "Thomas the apostle",
"lang": "Danish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Thomas Tvivleren"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tvivlende Thomas"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who requires proof",
"word": "uskmatu Toomas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who requires proof",
"word": "epäilevä Tuomas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who requires proof",
"word": "epäilevä tuomas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thomas l’incrédule"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "urc̣muno toma",
"sense": "one who requires proof",
"word": "ურწმუნო თომა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ungläubiger Thomas"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ápistos Thomás",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άπιστος Θωμάς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who requires proof",
"word": "hitetlen Tamás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "San Tommaso, che non ci crede se non ci mette il naso"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niewierny Tomasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tomé incrédulo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Toma necredinciosul"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Fomá nevérujuščij",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фома́ неве́рующий"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "не̏вернӣ То̏ма"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "не̏вјернӣ То̏ма"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "nȅvernī Tȍma"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "nȅvjernī Tȍma"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tomás el incrédulo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Xomá nevírujučyj",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хома́ неві́руючий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Fomá nevírujučyj",
"sense": "one who requires proof",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фома́ неві́руючий"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "one who requires proof",
"word": "Tôma đa nghi"
}
],
"wikipedia": [
"Apostle Thomas",
"doubting Thomas"
],
"word": "doubting Thomas"
}
Download raw JSONL data for doubting Thomas meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.